| |
 |
|
Beilage
25 Gertrude Stein & ATAK, Ada
Aus dem Amerikanischen von Klaus Schmirler. Mit Bildern von ATAK. Vierfarbiger Druck.
32 Seiten. 4000 Exemplare, 2005 |
|

ATAK
mehr 
ATAK bei Reprodukt
Gertrude Stein (1874 – 1946)
erzählt in der Porträtskizze "Ada“ die Familiengeschichte ihrer Geliebten Alice B. Toklas. Ihr Erzählen verwandelt sich dabei mehr und mehr in eine Geschichte vom Erzählen und Zuhören zweier Liebender: eine war dann die andere. Schon in dieser frühen Erzählung fällt der eigenwillige "kubistische" Stil Gertrude Steins auf, der sie neben James Joyce zur bedeutendsten Spracherneuerin des 20. Jahrhunderts gemacht hat.
|
|